菲律宾菲信网致力于团结同胞们之间的友好发展及信息传递，诚挚欢迎广大同胞们踊跃投稿和订阅。传递更多社团动态，点亮社会服务活动。

联系微信：fxph939

邮箱：admin@haiqiaosheng.com

红版联系：fxph939

菲律滨中国商会甲美地省分会新届职员就职

侯世练监誓洪及祥主讲人洪传小任大会主席

新届联席会长陈万官、吴金钟等屐新上任

本报讯：菲律滨中国商会甲美地省分会于二零二四年六月三十日（星期日）下午七时，假东海皇宫大酒楼庆祝成立二周年暨第二届理事会洎妇女委员会职员就职庆典。

菲律滨中国商会会长侯世练亲临为新届职员主持宣誓仪式及见证印信移交并致词勉励。

菲律滨中国商会永远名誉会长洪及祥应邀担任大会主讲人，秘书长韩笑介绍大会主讲人简历。

大会主席洪传小会长致欢迎词，他说：「回首过去，我们商会付出了很多，也收获了很多经验和成果，所有成果的背后都是我们商会每一位同仁的支持和付出得来的。在此，感谢我们的首届会长林火炎先生、执行副会长陈清圆先生、以及理监事会全体同仁，是你们的真心奉献和共同努力才成就了今天的商会平台，感谢你们一直以来对商会的鼎力支持和默默奉献。

我们相信，在新届的候任联席会长陈万官先生和吴金钟先生的带领下，在我们候任执行副会长丁彦女士和李金忠先生以及全体同仁的支持配合下，在中国商会和中国驻菲大使馆的关怀指导下，我们一起共筑的商会平台一定再次提升。而商会要持续壮大，路漫漫也任重道远。我们热切期望，两位新任会长须保持一颗爱心，爱商会，爱同仁，爱奉献的无私精神，才能汇聚更多的同仁来一起壮大我们的商会。我们妇委会的女同胞是商会最宝贵的财富，是发展的中坚力量，她们的热情加入，描绘了我们商会的美好未来。同时期望，要多倡导关心弱势群体，积极行善和参与社会公益事业，以实际行动展现我们正有能量的爱心商会。

我们商会是一个商业团队，须与商会友，以友助商，互动互利，搭建的平台要为同仁商品传播信息，共享资源。商会亦是搭建中菲友谊的桥梁，要积极推动中菲两国人民的传统友谊，保持与当地政府良好沟通，遵循和配合中国驻菲大使馆指导的工作，为中菲友谊和经贸交流做应有的贡献。」

新届会长陈万官致词，他说：「我们甲美地省分会从无到有，从小到大，逐步壮大成为一个充满活力充满爱的团体。我们积极参与并开展各种公益和爱心慈善活动，得到了各界的广泛认可。这些成就离不开每一位同仁的无私奉献和辛勤付出。

本人非常荣幸能够接任会长一职，这不仅是对我个人的信任，更是对我们整个团队的肯定。本人和吴金钟会长定会竭尽全力，在新一届同仁的支持配合下，带领新届全体同仁，继续推动我们商会的会务发展，团结一致，互帮互助，继续前行，开拓进取、勇于创新，提升社会影响力和凝聚力，履行社会责任，为促进中菲两国的经贸和文化交流，做出应有的贡献。

新征程呼唤新作为，我们须携手并肩，共同努力，再次谱写甲美地省分会更加辉煌的篇章！」

联席会长吴金钟在致词中，他说：「本会成立两年来，在创会会长洪传小、陈跃团，名誉会长林火炎，妇委组及全体同仁的积极配合下，我们致力于积极参加及开展各种社会活动，履行社会责任，取得了令人瞩目的成绩。

本人在此，特别感谢首届理监事会全体同仁的辛勤付出和无私奉献。你们的付出和奉献为我们奠定了坚实的基础。作为新届联席会长，我深感责任重大，但同时我也充满信心和决心，将秉承“平等、互助、沟通、共赢”的会务宗旨，带领本会团结合作，继续前行，积极参与居住国的慈善公益活动。我们将继续发扬中华民族的优良传统，为中菲友好关系的发展尽绵薄之力。

新的征程已经开启，在未来的会务中，我将与全体理监事会同仁们一起齐心协力，为本会的发展壮大而努力。」

嘉宾致词有菲律滨锡郎孤儿院院长ERBITO ASINOS。

执行副会长丁彦致谢词，荣誉会长林坚固，秘书长韩笑任司仪。最后，新届领导要员上台向大会嘉宾祝酒。