菲律宾移民将独立节庆典带到全球

世界日报  2024-06-12

图片

图片

图片

WechatIMG36.png


聚焦热点 / 实时新闻




菲律宾移民将独立节庆典带到全球



图片

6月2日,人们在纽约参加菲律滨独立节游行。菲律滨的独立节是每年的6月12日,以纪念1898年从西班牙独立出来。(美联社)


美联社纽约6月11日电:在菲律宾——西班牙和后来的美国殖民统治持续了将近四个世纪——6月12日是真正的独立日。1898年的这一天是这个岛国首次大胆地采取自治行动的关键时刻。


在今年菲律宾首都马尼拉的节日到来之前,菲律宾总统马科斯在一段视频讲话中呼吁菲律宾人“在我们继续为独立而战的同时”到处展示菲律宾国旗。我们作为菲律宾人在不同方面的独立,但不仅仅是我们领土上的独立,我们的主权。”


自2023年以来,菲律宾与中国在南中国海的领土冲突日益紧张。


马科斯说,人们期待已久的年度庆祝活动将于周一在首都历史悠久的黎刹公园开始,届时将举行一系列节日活动。这里有一个集市,政府摊位向公众提供服务。庆祝活动包括烹饪比赛、吃辣椒比赛、免费放映有关菲律宾英雄的电影、免费夜间音乐会和障碍赛跑。他说,独立节当天将有代表不同省份的22辆花车游行,最后还将举行一场音乐会。


围绕菲律宾独立节的狂欢远远超出了东南亚群岛,从英国到阿联酋。美国、欧洲和澳洲城市的数百万菲律宾人将能够在家附近参加游行、街头集市、晚会和其他集会。有些甚至从菲律宾请来了知名人才。这一场合的影响力和包容性不断扩大,表明菲律宾侨民继续在全球范围内维护文化自豪感和繁荣。


历史


争取独立的斗争可以追溯到1565年,当时西班牙殖民了菲律宾,以国王菲利普二世的名字命名。直到1896年,关于革命的讨论才促成了行动。反西班牙革命兄弟会卡蒂普南(Katipunan)的领导人安烈斯·文尼法寿(Andres Bonifacio)和其他人撕毁了他们的“身份证”(cedulas),即被认为是西班牙臣民的居民的纳税证明。


“这就像撕毁你的护照或任何能证明你是一个国家公民的东西,”马萨诸塞大学阿默斯特分校(University of Massachusetts Amherst)历史教授、出生在菲律宾的吴兴奇(Richard Chu)说。“所以,他们象征性地把它撕毁,宣布独立,或者至少是为从西班牙独立而战。”


埃米利奥·亚银那洛(Emilio Aguinaldo)也是卡蒂普南组织的一员,1898年4月25日,美国因西班牙对待古巴的方式向西班牙宣战,他看到了解放的机会。6月12日,他宣布独立,一年后,他甚至成为菲律宾共和国的第一任总统。但是,美国拒绝承认这个国家是一个独立的领土,引发了菲美战争,这场战争一直持续到1902年4月。


78年的独立


菲律宾最终于1946年7月4日独立。因此,7月4日是传统独立节日,直到1964年迪奥斯达多·马加巴牙(Diosdado Macapagal)总统将其改为6月12日。


吴兴奇记得,在70年代还是个孩子的时候,他就在黎刹公园(Rizal Park)观看筹备工作。庆祝活动从早上开始,老马科斯在内阁和军官的注视下升旗。这次阅兵更像是“由不同政府机构的人员跟随的阅兵式”。


“这应该是一个节日庆祝活动,其他城市或主要城镇都会有自己的独立节庆祝活动,”吴兴奇说。


独立节可能会让一些没有同样的民族主义热情或不同意政府政策的人产生复杂的感情。这也是吴兴奇不觉得迫切需要庆祝这个节日的原因之一。与此同时,他喜欢和社区里的其他菲律宾人在一起。


“如果我住在波士顿,我可能会因为庆祝活动而参加,譬如食品摊贩,也许还有一些受欢迎的菲裔美国人风景,”吴兴奇说。“我为自己是菲律宾人感到骄傲。”


美国的庆祝活动


6月2日,纽约市在麦迪逊大道举行了游行和街头集市。同一个周末在西雅图有一个为期两天的庆祝菲律宾节。在得州、加州和科罗拉多州等州都有大型的节日和小型的野餐。


在凤凰城,亚利桑那响尾蛇棒球队在周二与洛杉矶天使队的比赛中举行了有史以来第一次菲律宾传统庆祝活动。


有菲律宾血统的阿米林·皮尔斯(Amilyn Pierce)是响尾蛇队负责政府事务的副总裁,他把独立节活动的策划归功于球队商业顾问亨特·菲顿(Hunter Fitton),他也是菲律宾人。他指出,该州有很多菲律宾人。他还招募了当地的菲律宾舞蹈团和食品车。带有菲律宾国旗的响尾蛇队的帽子也售罄。


皮尔斯说:“我很惊讶地发现这里有一个如此庞大的菲律宾社区。我真的很喜欢这个团队把接触别人可能认为是正常或刻板的人群作为优先事项。”


欧洲的庆祝活动


在欧洲的各个国家,都有久负盛名的大型聚会。阿默斯特学院的吴兴奇教授说,鉴于菲律宾侨民是世界上最大的侨民之一,有这么多的庆祝活动也就不足为奇了。


在荷兰,Kalayaan Fiesta基金会在周末举办了一场独立节野餐。艾斯·塞格拉(Ice Seguerra)是一名受欢迎的菲律宾演员和创作型歌手,他是一名变性人。


1999年,8岁的托雷斯(Journey Torres)从菲律宾移民到荷兰,他回忆起两年后在阿姆斯特丹参加菲律宾独立节活动的情景。他形容这是一种小型“家庭烧烤派对”的氛围。那时没有很多菲律宾人。但到了2010年代,就业和文化交流项目带来了更多。由于有来自德国和比利时的菲律宾人前来参加,这次活动获得了更多的名声。


“现在也有从比利时到荷兰的大巴,”托雷斯说。“我相信这是在欧洲大陆举办的第一次菲律宾独立节庆祝活动之一。”


设在罗马的菲律宾独立节协会15年来一直在酒店、公园和广场组织活动。该活动的节目负责人贾安·莫拉莱斯(Jaiane Morales)说,他们的规模似乎越来越大,吸引了来自意大利各地的菲律宾人。


今年的节日是周日,为期一天,在一个音乐厅里举行,但外面有菲律宾食品摊位,除了其他食物外,还供应传统的菲律宾冰淇淋甜点halo halo和意大利经典冰淇淋。莫拉莱斯说,我们的目标是举办一场美食盛宴和“菲律宾服装”。


该活动才艺表演的主题是“Balik Saya”或“回归快乐”,旨在促进有意义的海外联系。数以百万计的菲律宾人离开了菲律宾这个全球主要的劳动力来源国,寻找工作和更好的赚钱机会,并为他们留在身后的亲人提供帮助。


莫拉莱斯说:“如果他们想念家里的家人,那么这是缓解孤独感的一种方式。”


图片图片图片