本报讯：菲统计署周五表示，任何人都可以申请取消丹辘省班班市长郭华萍（Alice Guo）的出生证明，她的公民身份因政府记录不一致而受到质疑。
菲统计署法律服务主管安巴达利说：“任何人可以对你提起诉讼，国家也可以对任何一个人提起诉讼，因为国家对我们每个人的身份都必须负责。”如果法院决定取消郭华萍的出生证明，她将回到到“浮动状态”（身份不明）。总检察官办公室早些时候表示，在郭华萍可能是“中国间谍”的指控之后，他们已经对郭华萍展开了调查。据安巴达利说，郭华萍在出生证明上列出的“父母”，在菲统计署的数据库中“查无此人”，这增加了他们是“虚构人物”的可能性。安巴达利说：“所以，这意味着可能真的不存在一个叫阿美莉亚·里尔或红奚里道·郭的人。或者他们没有登记。”但郭华萍也有权提出申诉，纠正她出生证明上的错误记录。安巴达利说：“也可以不申请取消，因为有可能她的出生证真的写错了。”他说：“在最后一次统计时，大约有300万人没有登记，这些人都是弱势群体。”据安巴达利说，至少有17个地方民事登记处正在接受调查，因为那里的出生登记“异常”延迟。
